Tags
Delete Tag
Delete a tag; every record carrying it loses it
DELETE
Check how many records are affected first:
GET /v2/tag_groups?with_counts=true (the tag fields)
reports a subject_count per tag.